You searched for loose acknowledgment - Page 3 of 6 - Notary Blog - Signing Tips, Marketing Tips, General Notary Advice - 123notary.com
123Notary

Notary Blog – Signing Tips, Marketing Tips, General Notary Advice – 123notary.com Control Panel

November 15, 2013

Common Mistakes with: 1003, Crossing out, RTC, TIL & APR

The problem with the signing agent industry is that education is simply not taken seriously. Newer signing agents will take a certification course somewhere, pass by the skin of their teeth, and then say, “I’m done learning”. The effect is that their brain turns off, and there is no more curiousity to learn or thirst for knowledge.

123notary offers a lot of information in the blog which is free, not to mention a plethora of signing courses and new testing systems that are currently being experimented with. Please take advantage of the information that is out there for best results.

Here are some common mistakes that are really dumb that newer signing agents do.

(1) Call the lender about the 1003
The 1003 is always wrong. It is not a final document by the way. The natural order of documents in terms of the finality of information starts with the 1003 which is an application. This application is typed up by minimum wage workers who systematically make mistakes, and the lenders as a group seem to think it is okay to make mistakes on loan documents for loans of half a million dollars. First of all it is NOT okay, secondly it upsets borrowers, and thirdly, it leaves signing agents in a perceived quandary. They think they need to call the lender if information in this document is wrong. This is the one document you can do cross outs on. It doesn’t matter. The next version of information about names and numbers would be the Good Faith Estimate. It is once again a preliminary document and just an estimate. The final document with numbers is the HUD-1 Settlement Statement. If there is an error here — then it is time to call the lender and perhaps even redraw the documents or just cancel the entire loan process

(2) Just cross out and initial
Many lenders have low standards. We live in a world where standards are pathetically low. Just because a handful, or more than a handful of the lenders you work with have low standards doesn’t mean that you should. There exists a concept called “Best Practices”, and that concept involves not making a mess unless you really are compelled to. If names are wrong on documents AND THE LENDER IS NOT AVAILABLE (which is the norm), you can initial under the last few letters of the last name. This is clean, and the processor can cross-out after the fact or do whatever they like. YOU are not compelled to cross out. Just leave a voice mail for the lender to let them know what you did and why. If there are errors on the notary certificates, once again crossing things out is unprofessional and messy. Keep in mind these are LEGAL documents and making a mess on a legally binding document seems very questionable at best. It is cleaner to get a loose acknowledgment, staple it and start fresh without the cross outs. So, when do you need to cross things out? On the right to cancel if you need to change dates, and there is no borrower copy with the dates left blank — THEN, and only then in my experience are you compelled to cross out the old date and write in a new date and have the borrowers initial

(3) RTC
Guess what. The day of the signing is NOT included in the (3) days to rescind. Many newer notaries don’t know this. The reach for their rescission calendar because they can not think on their own. Learn to calculate, learn to count, and learn to think. Learn when the Federal holidays happen and learn to calculate rescission dates when a signing happens right before a Federal holiday.

(4) TIL
Many signers think that there is detailed information about the prepayment penalty on the TIL. Wrong. The TIL states that you will, won’t, or might have a prepayment penalty. That is not what I consider detailed, that is merely a tidbit of information.

(5) APR
Few if any newer signing agents, or even experienced signing agents can discuss the APR and sound professional doing so. Learn and memorize a professional sounding definition of this figure so that when asked, you will be able to answer FLUENTLY, even in your sleep.

You might also like:

How do you explain the APR to a non-borrowing spouse?
http://blog.123notary.com/?p=4455

Minimum competency guide discusses RTC, APR, Journals & more
http://blog.123notary.com/?p=4337

Share
>

April 28, 2013

Best Practices: When it is legal to notarize a document twice?

Q. When is it legal to notarize twice?

A. Any time you get two journal entries for the document in question and attach two separate certificates.

How is this?

Many notaries fall into unfortunate circumstances. We live in a day and age when old fashioned common sense is not a part of life any more — at least not in the Title industry. A notary will be given an Acknowledgment form with wording that just isn’t acceptable. Perhaps the venue is for a different county or state. Perhaps there are two names on the Acknowledgment when there is only one signer — and a cross out will just look funny. Maybe something else will be wrong. Use your imagination here — you are notaries!

So, should you cross-out Jim’s name on the Acknowledgment form since only Jane is there and Jim is on a business trip? Or should you attach an additional acknowledgment form and leave the original blank? The issue here is much more than what the law says. The law doesn’t address cross outs to my knowledge although it definately seems that it is not a “best practice” since it looks dubious and possibly fraudulent.

Do you really want your notarized documents to look tampered with? That is what notarizing a document with a cross-out looks like. Sure you do it all the time, but what if fraud really is involved and you get called into court just because you think it is fine and dandy to simply, “cross out and initial — I do it all the time”. Well, stop doing it all the time on notarized documents. It is a “worst practice”, not a best practice. Best practices include starting fresh with a clean acknowledgment and filling out properly with not only the state required wording, but also a document name, document date, document description, number of pages, etc. If you are smart, you will emboss every page on every document that you notarize whether the clients like it or not — for your protection. It makes page swapping after the fact very noticeable and detectable.

So, I recommend the fresh acknowledgment approach since it is clean and a best practice. But, on the other hand, what about notarizing the document twice and giving the lender a choice of the messy cross-out version, or the clean attached version. Some lenders HATE attachments (even though it is legal and kosher). Many lenders do not mind cross-outs even though it is abominable to anyone with standards. So, if you give them a choice, at least they will have less cause to be unhappy. They will know that you went above and beyond for them.

However, you will be committing fraud if you send a loose acknowledgment in the mail to the lender who doesn’t like your first attempt. Sure you already notarized it, but now there are two certificates floating around and not attached. The “best practice” here is to tell the lender you need the original back, you shred the certificate, add another certificate, and then send it back. Lenders don’t typically like best practices because it takes longer. Fraud is easier! But, don’t even think about it.

I will end this entry with a quote from a Yiddish folk story

Crime doesn’t pay, but oy, such good hours!

I will end this entry a second time, but this time with a line from a Mexican folk song about notarizations

Dos Acknowledmentos Un Documento?
Ay que paso en esta mundo?
Que voy aser con esta notario?
Llama el telefono a el Loan Officer por favor!

You might also like:

Must a thumbprint accompany a notarized document?
http://blog.123notary.com/?p=2289

Do you take control at a signing?
http://blog.123notary.com/?p=21104

Following directions is more important than you think
http://blog.123notary.com/?p=19608

What defines what a signature is?
http://blog.123notary.com/?p=22173

What if the signature is in the middle of the document?
http://blog.123notary.com/?p=20525

Notarizing multi-page documents
http://blog.123notary.com/?p=21423

Notary Public 101 basic notary acts explained
http://blog.123notary.com/?p=19500

Share
>

April 4, 2013

How to get something notarized that doesn’t have a signature

Many people want copies of school transcripts notarized. Especially students from overseas. The notary can not notarize a document that is not signed by the signer. Additionally, the signer must be named in the body of the document to get an Acknowledged signature.

So, how do you get something notarized that doesn’t have a signature?

Simple… The notary can draft up a statement stating that you swear that the contents of the copy of the document are a complete, true, and correct copy of the original. It is even better if the notary can inspect the original and testify in writing to the fact that he/she has verified that it is a true copy.

What about notarizing a copy of a birth certificate or vital record?

Talk to your local county clerk and ask them how to get a copy of your birth certificate. Notaries are NOT allowed to notarize copies of vital records.

How do you get a photograph notarized?
You can’t.

Some agencies are happy if the notary affixed the corner of their seal to the back of the photo, or embossed the photograph. But, you can get a signed statement about the photo notarized, and then staple the corresponding photo to the Jurat certificate — be prepared to swear under oath that that is a true photo of you.

So, now you know how to get something notarized that doesn’t have a signature. You don’t. You simply get a sworn statement and a Jurat that DOES have a statement that you can swear to and sign. Easy! But, if you get an inexperienced notary who doesn’t know what they are doing, then the procedure might not be so easy. Shop around and get a notary who knows what they are doing.

You might also like

What if the signature is in the middle of the document?
http://blog.123notary.com/?p=20525

Identification requirements for being notarized
http://blog.123notary.com/?p=4299

Can you send a loose acknowledgment?
http://blog.123notary.com/?p=16168

Notarizing John W. Smith
http://blog.123notary.com/?p=16048

Share
>

January 5, 2011

Welcome to the Notary Zoo!

Welcome to the Notary Zoo!

After visiting the Notary Zoo for the first time, I noticed that things were a little “different” there. There were animals that didn’t exist in real life, and situations that were often opposite of what they normally were.

Before entering the zoo, right before the entrance, you see a huge venue carved into the granite floor. The venue says, “State of California, County of Los Angeles.” I’m glad the zoo helps me remember where I am because at that place, it’s easy to forget. Then, I went to pay my entrance fee. There was a huge sign saying that all customers needed to “personally appear” before the ticket seller with the seal of approval, who won the crowd’s approval after the seal juggled a ball on its nose. I needed to produce positive identification, asked how much it was to visit the zoo, and the clerk said it depended on how many signatures I wanted. I wanted admittance for just myself, which would be one signature at $10 per signature. The lady stamped my ticket and let me in.

As Trump might say, the zoo was “huge.”

There were walkways going every which direction. To the left I saw the Juratffs. I had never seen a Juratff before. I asked what I was supposed to do there, and the guard said that people swear at this animal all day long. So, I said, “I solemnly swear blah blah blah.” But, the juratff ignored me and kept eating leaves. At least he stuck his neck out for me. In the next exhibit down the corridor I saw a giant refrigerator with a sign saying, “How can you fit a juratff in a refrigerator?” Then a baby juratff waltzed in the refrigerator, stuck its neck out the hole in the top, and munched on some low hanging leaves.

Don’t feed the Notaries

Next, there was an area where some Notaries were hanging around. The visitors were led down an underground passage and then up some stairs into a huge cage that had a sign: “Don’t feed the Notaries.” The Notaries just went about their business and ignored the tourists’ constant taunts and whistling. The Notaries sat at desks, walked around, ID’d people and stamped pieces of paper. I didn’t understand the logic of this as they were notarizing other Notaries and not getting paid. Later on I learned that this was some sort of an asylum for people who were convinced that they were Notaries, but never passed the state Notary exam for reasons unknown. They were NOTaries.

The next exhibit had a Notary comedian. Not only was there an applause sign. There was an applause signer.

He started cracking jokes. “How do you define a loose acknowledgment? It’s an acknowledgement that attaches itself to different documents — on the first date before it even knows your first name — at least the first name on your ID.” Then our comedian friend made another joke about pastry. “I just found out that a Mexican wedding cake is exactly the same thing as a Russian tea cake. They are both two inches wide and made from shortbread. I guess one man’s tea is another man’s wedding!”

An exhibit for Notarial owls.
They just sat in the tree all day long saying, “Hoo — is the signer?” Next to the owls was the judge from Noternity court who said, “Who is the signer? Who is the Notary? We’ve examined the DNA evidence and handwriting analysis and you ARE the Notary!”

The aquarium was next on my list.
I went down a dark hallway into a pitch black room, turned a corner, and then I was in the Notary Aquarium. I saw a guy swimming in the tank in a three piece suit with a briefcase. I asked the guard why the sharks don’t eat him. The guard replied, “Professional courtesy — that guy’s an Attorney.” Then I saw another guy wearing a suit who just got his leg bitten off by another shark. Blood was filling the tank. I looked at the guard and he said, “That one’s a Mortgage Broker. He’s the one who asked people to backdate, and didn’t pay his Notaries on time.” It cost him a leg if not an arm. I journeyed into the next room in the aquarium and saw a bizarre looking fish. It looked like a hammerhead, but on closer inspection it was a stampfish. His head looked like a huge rectangular Notary stamp. I said to the guard, “It’s too bad there is no paperfish that the stampfish can stamp.” The guard said, “Where there is one around here, there will be a squid just waiting to donate some of his precious ink so the underwater Notarization could happen.” Then, lo and behold, a paperfish appeared from nowhere. Instead of stamping the paperfish, the stampfish took a bite out of it. I asked the guard what happened. The guard informed me that the stampfish was offended that the paperfish hadn’t been signed and dated — this was his way of voicing his underwater displeasure. Then I saw another stampfish who looked like he was high. The guard explained that he had a constant supply of really good sea-weed, and one or two bites of that will get you very high. On my way out of the aquarium there was a huge underwater building. The sign on the building said underwater county recorder. Inside the building there was a huge line of stamp fish. My only thought at this point is — I hope these stampfish have waterproof journals!

On my way toward the exit I saw some lions swearing under Oath. Lyin’ and swearing to uphold the truth – Isn’t that an oxymoron? Then I saw some sheep being sheepish about their loan signing. But they couldn’t pull their wool over my eyes. There was a huge section where there were boars that specialized in 400 page signings where you read every page. It nearly boared me to death. And finally a bobcat who swore under Oath that he was legally Robert Cat.

Finally, I went to the aviary.
That place is for the birds! I saw some birds signing a health directive so they could fight against avarian cancer. I tried to explain that it is o-varian cancer, but they claimed that there are certain types of cancer that only birds get in their old age. Then, an eagle swooped down to avoid one of the guards who was trying to ID him for the Patriot Act.

In any case. I enjoyed the zoo. It was fun. I was slightly disappointed that I couldn’t get a souvenir of a waterproof journal in the gift shop, but maybe next year.

.

You might also like:

Welcome to the Notary Casino
http://blog.123notary.com/?p=15255

Scribbles: A Notary Comedy Club
http://blog.123notary.com/?p=15258

Notary Aptitude Test
http://blog.123notary.com/?p=15853

Share
>

January 1, 2011

Noternity Court

I’m tired of seeing all of these late night shows about people who can’t keep their pants on. Then, someone gets pregnant, and they don’t know who the father is. What is the future of our country if we can’t even bear children with two sane parents who are married I ask?

In any case. There is a new show call Noternity Court. There are some states that don’t require the use of a notary seal. The problem is, that if the notary’s handwriting is bad enough, you won’t be able to tell after the fact who notarized the document.

JEFF SIMONS: Your honor, it was 20 years ago. I can’t possibly remember if I notarized that document.

SAM (client) : It’s him… I swear it. If you overlook the balding head, the wrinkles around his eyes, and the extra 50 pounds he gained, that’s the same guy.

JEFF SIMONS: How can you be so sure?

JEFF SIMERS: Yeah, I have almost the exact same name and our signatures are so similar, how can you tell the difference.

JUDGE: You’re speaking out of order. Now, I’ve submitted your notary commission signatures and identification to a signature analysis crew. If necessary I’ll also have you take a lie detector test. Since the analysis is late. Let’s start with teh lie detector.

TECHNICIAN: Now, that we have you all wired, up I’m going to ask you a few questions.

JEFF SIMONS: Okay

TECHNICIAN: Is your name Jeff Simons.

JEFF SIMONS: Yes

TECHNICIAN: Were you a notary public in the year 1995

JEFF SIMONS: To the best of my knowledge.

TECHNICIAN: A simple yes or no will do. Our records show you were. Now, did you notarize with anyone else during the period when you were notarizing for Sam.

JEFF SIMONS: No, he was the only one.

TECHNICIAN: (pause) He’s telling the truth.

JUDGE: Okay, we have the signature analytics back. The analysis shows that … (pause)

We adjurn this court session for a special announcement.

There is a sale on journals at the ANS — Antiquated Notary Supplies. Don’t do a notary entry without a journal! Otherwise you might end up in Noternity Court.

JUDGE: Now, since your state doesn’t require you to use a notary seal or notary journal, it is very difficult to qeury a particular notary transaction. Do you know how critical these transactions are? What if you were signing off a Deed to a five million dollar property, and your handwriting was so bad they coudn’t tell who the notary was. I think you need to take your jobs a whole lot more seriously. Now, we got the DNA results back, and the handwriting analysis. Jeff Simons…. you are NOT, the notary!

JEFF SIMONS: I’m not? I can’t believe it. That’s fantastic, because I’m broke and can’t make any notary support payments.

JUDGE: Jeff Simers, you have a similar name to the other Jeff, but you are also not…. the notary!

JEFF SIMERS: I’m not? Well, who is?

JUDGE: The notary’s name is Jeff Somors, and he died in Nebraska many years ago. So, we can’t summon him

MEDIUM: Speak for yourself, we can do a seyonce.

JUDGE: Now, you’re talking, but that is not permissable in court. After all, how could we prove the identity of the spirit?

MEDIUM: The way we prove anyone else’s identity. Just have the spirit sign something, and ask your handwriting analyst!

JUDGE: I think we’re on to something!

Court Adjourned!

.

You might also like:

Notary dragged into court
http://blog.123notary.com/?p=2635

Are you a Yes-tary or a No-tary?
http://blog.123notary.com/?p=16626

Can you send a loose acknowledgment? You should hear the answers!
http://blog.123notary.com/?p=16168

Share
>

January 9, 2022

Which rules are laws, Lender practices, or best practices?

.

Notary Rules or Industry Rules?

It is confusing with all the standards in the Notary business. When 123notary teaches Notary practices, we are not teaching laws, but solid practices. Many Notaries argue with us about our practices because they are not required by law. That is the whole point — we are not teaching law because we are not authorized to, and because we don’t know it. We do know solid notary practices, and teach it as you can get into trouble for not knowing your basics. However, notaries have many misconceptions about the rules of the industry. So, let me clarify.

1. You can always over sign — industry practice (not a law)
Is this a Notary law, industry practice, or what? This statement means that you can sign a document with a name that is longer than the name typed in the signature line. However, that does not make it legal to notarize that longer name unless you can prove the name with an ID. Pleasing the Lender is one aspect of being a Notary. Obeying the law is a much more important one. If you displease the Lender you get fired. If you get in trouble with the law you can end up in jail. Pick your poison.

2. The name on the ID has to match
Please keep in mind that there are four names we have to keep track of:
(a) The name on the ID
(b) The name typed on the signature section of the document.
(c) The name signed on the document
(d) The name on the acknowledgment.

In theory these names could all be different variations, but it is cleaner if they are identical. The critical points are that:

(e) The name on the Acknowledgment must be identical or matching but shorter than the name on the signature line of the document. If the signature on the document says John W Smith, you can put John Smith or John W Smith in the Acknowledgment to please the law, but the shorter name might not please the client.
(f) The name on the Acknowledgment must be provable based on the name on the ID, but does not have to be an exact match. The ID could say John W Smith and you can put John Smith in the Acknowledgment if you like.
(g) The name signed on the document can be identical or matching but longer than the name typed on the document to please most Lenders, but legally notarizing the longer signature or shorter signature is dependent on proving all of the components of their name with an ID.

3. The Lender is the boss of the Notary Public (true for signings, but not for the actual notary work)
The Lender is your boss as to the general assignment, and what happens with loan documents. They are NOT your boss about Notary issues and you should not ask them for Notary advice ever as they might have you do something illegal out of ignorance or greed. You ask your state’s notary division if you have a Notary question and perhaps the NNA hotline and that’s it. The Notary can ask the Lender their preference in how something is notarized if there is more than one legal way to do it, but you can not ask a Lender how to do your job. You are the appointed Notary, not them. If they want to do it their way, they should come over with their stamp and do it their way which hopefully is legal — but, it is their commission at stake if it is not legal. Don’t risk your commission depending on the Lender or Title for Notary advice.

4. The Notary is the boss of the Lender?
The Notary is a state appointed official who represents their state, although the state is not the entity that pays them. If there is a discussion between the Lender and the Notary as to how a Notary act is done, the Notary dictates how it should be done. If there are multiple legal ways to do something such as fixing a mistake by crossing out and initialing vs. attaching a loose certificate — then, the Notary can ask for the Lender’s preference, but not for advice. However, there are liability issues with doing cross outs and initialing. It looks like tampering and you don’t want to end up in court. So, once again, it is the Notary’s discretion as to how problems are solved when there are multiple methods to solve. You can ask the Lender what they like or you can dictate to the Lender what you are going to do. But, the Notary is the boss of Notary work. If they don’t like it, they can find another Notary. It is best if you explain the reasons why you want to do something a particular way. If your reason sounds prudent, there is a chance you might get some respect for your decision. Most Notaries don’t think issues out carefully and do not have well thought out reasons for anything they do. Read our course more and become reasonable! Your commission might depend on it.

5. Send me a loose certificate or jurat in the mail (illegal)
Acknowledgment or Jurat certificates must be stapled to the documents they are associated with. If there is one floating around, you cannot create another one until you destroy the original yourself. Some states do not allow creating new certificates for botched notarizations and require you to do the notarization all over again. Consult your notary handbook on this issue, especially in California where there are many new rules created in the last few years that I have heard about but not actually read to my satisfaction.

.

You might also like:

The ID says John Smith
http://blog.123notary.com/?p=19953

What is the cleanest way to rectify an error on a certificate?
http://blog.123notary.com/?p=20018

13 ways you might get sued as a Notary
http://blog.123notary.com/?p=19614

5 books every notary should own (and read)
http://blog.123notary.com/?p=3668

Share
>

November 5, 2019

How do I find a Hindi speaking Notary?

Filed under: Public Interest — Tags: — admin @ 8:38 pm

Where can I find a Notary who speaks Hindi?
Look no further. 123notary.com has many Hindi speaking Notaries on board. Just look up a Notary by zip code and then use the language filter at the top right of the site. You can enter in the name of any language such as Spanish, Japanese, Vietnamese, American Sign Language, or more! In fact, we have Hindi speaking Notaries in almost all states and metros by the dozen! Additionally, we have a search filter directly above the search results where you can check the Hindi box and find only Hindi speaking Notary service providers.

How good is their Hindi language proficiency?
On 123notary.com, we have many Notaries who speak Hindi. The degree of fluency varies from Notary to Notary as some are conversational while others are native speakers. A handful are from Hindi speaking families who grew up in America and might be excellent at conversation but not as proficient at business oriented communication. So, test your Hindi speaking Notary out over the phone to make sure they are up to your standards before hiring them!

Notary Hindi — Attorneys vs. Non-Attorneys
Please be advised that Notaries in the United States are seldom Attorneys and non-Attorney Notaries may not give legal advice. Most Notaries are also not authorized to draft legal documents. There are affordable legal support centers where they can help you draft documents. Please make sure that your document is completely drafted before contacting a Notary Public from 123notary.com.

Immigration Advice
Notaries cannot give advice about immigration matters unless they are specifically licensed to do so. For immigration questions, please contact the proper authorities.

Notarizing in Hindi?
Notaries may Notarize a document that is in Hindi, however the Notary wording would be in English for the notarization. Some states require the Notary to be able to understand the document. Other states require the Notary to be able to communicate directly with the borrower in any language they both can communicate with. Please learn the laws of your state and how they apply to notarizing foreign language documents. The actual Notary wording must be in English if it is to be notarized in any of the 50 states in the USA. Each state has their own official Acknowledgment and Jurat Notarial wording which the Notary is responsible for knowing. The Notary wording can be included at the end of the document. However, the Notary can also staple a loose certificate form to the document and affix their seal to that certificate after it has been completely filled out. Signers will be required to sign the Notary journal in states where Notary journals are used (which includes most states.)

Oaths in Hindi?
Some Notary acts such as Jurats, Oaths, or other acts that include Oaths such as swearing in credible witnesses require the Notary to administer an Oath. An Oath for an English language document or Hindi language document can be performed in the language of your choice. If the signer or affiant feels more comfortable in Hindi and the Notary knows Hindi, you can conduct your Oath in Hindi.

How can I get a Hindi language document notarized?
As stated above, some states require the Notary to understand the language of the document while others don’t. However, the language of the notarization itself would be in English. You can find a notary on 123notary who speaks Hindi to assist you in this matter. Just visit our Advanced Search page and look up a Hindi Speaking Notary by zip code!

You might also like:

How do I get a foreign language document notarized?
http://blog.123notary.com/?p=18788

Apostille general information
http://blog.123notary.com/?p=21419

Share
>

October 26, 2019

How to find a Russian Speaking Notary

Filed under: Public Interest — admin @ 11:47 pm

Where can I find a Notary who speaks Russian?
Look no further. 123notary.com has many Russian speaking Notaries on board. Just look up a Notary by zip code and then use the language filter at the top right of the site. You can enter in the name of any language such as Spanish, Japanese, Vietnamese, American Sign Language, or more! In fact, we have Russian speaking Notaries in almost all states and metros! Additionally, we have a search filter directly above the search results where you can check the Russian box and find only Russian speaking Notary service providers.

How good is their Russian language proficiency?
On 123notary.com, we have many Notaries who speak Russian. The degree of fluency varies from Notary to Notary as some are conversational while others are native speakers. A handful are from Russian speaking families who grew up in America and might be excellent at conversation but not as proficient at business oriented communication. So, test your Russian speaking Notary out over the phone to make sure they are up to your standards before hiring them!

Notary Russian — Attorneys vs. Non-Attorneys
Please be advised that Notaries in the United States are seldom Attorneys and non-Attorney Notaries may not give legal advice. Most Notaries are also not authorized to draft legal documents. There are affordable legal support centers where they can help you draft documents. Please make sure that your document is completely drafted before contacting a Notary Public from 123notary.com.

Immigration Advice
Notaries cannot give advice about immigration matters unless they are specifically licensed to do so. For immigration questions, please contact the proper authorities.

Notarizing in Russian?
Notaries may Notarize a document that is in Russian, however the Notary wording would be in English for the notarization. Some states require the Notary to be able to understand the document. Other states require the Notary to be able to communicate directly with the borrower in any language they both can communicate with. Please learn the laws of your state and how they apply to notarizing foreign language documents. The actual Notary wording must be in English if it is to be notarized in any of the 50 states in the USA. Each state has their own official Acknowledgment and Jurat Notarial wording which the Notary is responsible for knowing. The Notary wording can be included at the end of the document. However, the Notary can also staple a loose certificate form to the document and affix their seal to that certificate after it has been completely filled out. Signers will be required to sign the Notary journal in states where Notary journals are used (which includes most states.)

Oaths in Russian?
Some Notary acts such as Jurats, Oaths, or other acts that include Oaths such as swearing in credible witnesses require the Notary to administer an Oath. An Oath for an English language document or Russian language document can be performed in the language of your choice. If the signer or affiant feels more comfortable in Russian and the Notary knows Russian, you can conduct your Oath in Russian.

How can I get a Russian language document notarized?
As stated above, some states require the Notary to understand the language of the document while others don’t. However, the language of the notarization itself would be in English. You can find a notary on 123notary who speaks Russian to assist you in this matter. Just visit our Advanced Search page and look up a Russian Speaking Notary by zip code!

You might also like:

How do I get a foreign language document notarized?
http://blog.123notary.com/?p=18788

Apostille general information
http://blog.123notary.com/?p=21419

Share
>

March 17, 2019

How do I find a German speaking Notary Public?

Filed under: Public Interest — Tags: — admin @ 9:57 am

Where can I find a Notary who speaks German?
Look no further. 123notary.com has a few German speaking Notaries on board. Just look up a Notary by zip code and then use the language filter at the top right of the site. You can enter in the name of any language such as German, Spanish, Japanese, Vietnamese, American Sign Language, or more! We used to have a Notary named German who spoke Spanish. In fact, we have German speaking Notaries in almost all states! Additionally, we have a search filter directly abovetto the right of the search results where you can enter the word German and find only German speaking Notary service providers.

How good is their German language proficiency?
On 123notary.com, we have many Notaries who speak German. The degree of fluency varies from Notary to Notary as some are conversational while others are native speakers. A handful are from German speaking families who grew up in America and might be excellent at conversation but not as proficient at business oriented communication. So, test your German speaking Notary out over the phone to make sure they are up to your standards before hiring them!

Notary German — Attorneys vs. Non-Attorneys
Please be advised that Notaries in the United States are seldom Attorneys and non-Attorney Notaries may not give legal advice. Most Notaries are also not authorized to draft legal documents. There are affordable legal support centers where they can help you draft documents. Please make sure that your document is completely drafted before contacting a Notary Public from 123notary.com.

Immigration Advice
Notaries cannot give advice about immigration matters unless they are specifically licensed to do so. For immigration questions, please contact the proper authorities.

Notarizing in German?
Notaries may Notarize a document that is in German, however the Notary wording would be in English for the notarization. Some states require the Notary to be able to understand the document. Other states require the Notary to be able to communicate directly with the borrower in any language they both can communicate with. Please learn the laws of your state and how they apply to notarizing foreign language documents. The actual Notary wording must be in English if it is to be notarized in any of the 50 states in the USA. Each state has their own official Acknowledgment and Jurat Notarial wording which the Notary is responsible for knowing. The Notary wording can be included at the end of the document. However, the Notary can also staple a loose certificate form to the document and affix their seal to that certificate after it has been completely filled out. Signers will be required to sign the Notary journal in states where Notary journals are used (which includes most states.)

Oaths in German?
Some Notary acts such as Jurats, Oaths, or other acts that include Oaths such as swearing in credible witnesses require the Notary to administer an Oath. An Oath for an English language document or German language document can be performed in the language of your choice. If the signer or affiant feels more comfortable in German and the Notary knows German, you can conduct your Oath in German.

How can I get a German language document notarized?
As stated above, some states require the Notary to understand the language of the document while others don’t. However, the language of the notarization itself would be in English. You can find a notary on 123notary who speaks German to assist you in this matter. Just visit our Advanced Search page and look up a German Speaking Notary by zip code!

You might also like:

Find a Notary — who provides 24 hour service on 123notary!
http://blog.123notary.com/?p=4635

Power of Attorney Notarizations
http://blog.123notary.com/?tag=power-of-attorney

How do I get a foreign language document notarized?
http://blog.123notary.com/?p=18788

Share
>

May 1, 2018

Letter to California Notary Division

Filed under: California_Notary,Popular on Facebook (very) — Tags: — admin @ 10:46 am

Dear California Notary Division,
I am someone who runs a Notary directory and is acutely aware of the deficiencies in Notary knowledge throughout the state and the nation. California Notaries are better than those in other states on average due to the excellent training, but the training does not cover practical aspects of the Notary profession. Additionally, there are issues with fees that need to be addressed.

PRETRAINING
As there are so many ethical violations out there among California Notaries, and misunderstanding of Notary law, it is clear that a longer and more comprehensive notary training is necessary. However, I also think that due to the incompetence out there, a few other pre-measures should be taken.

1. A IQ test should be administer to applicants. It can be a ten minute quiz. Notaries with low intelligence often bungle and misinterpret Notary laws which can lead to illegal activity and wrongful explanations to clients of what can and cannot be legally done.

2. A meticulousness test should be administered to Notaries to see if they can be orderly about conducting tasks which require multiple steps. Being a good Notary means filling out journals and forms correctly in their entirety, and a meticulous person is less likely to make errors. The majority of your Notaries are far from meticulous.

3. Following directions and ethics are some other problems that are common with California Notaries. How you test this is hard. You have to find a way to trick them into doing something right or wrong while they are being watched.

4. Preference to those with clerical, police, military, legal, mortgage, or settlement backgrounds might help attract better quality Notaries as those are professions that are normally high in terms of integrity, and clerical skills which are both critical in the Notary profession.

TRAINING
A single day course on Notary Public knowledge is not enough. California stresses theoretical knowledge and does not test on hands on aspects of being a Notary. When a Notary is out there in the field, they need to know how to handle various types if situations. Here are my detailed comments.

1. Oaths & Affirmations
Administer Oaths correctly and roughly half of Notaries in California do not administer Oaths at all, or not in a relevant and acceptable way. Here are some examples of irrelevant or wishy-washy Oaths.

(a) Many Notaries have the signer to swear to their personal identity rather than to the truthfulness of the document.
(b) Many Notaries make the signer swear they signed the document but not to the truthfulness of the document.
(c) It is common for Notaries use Affirm in an Oath when they should ideally use the verb swear.
(d) Many Notaries do not understand the term “administer” in the sentence “Administer an Oath to an Affiant.”
(e) Many Notaries use a court Oath for a witness asking if they swear to the truth, whole truth and nothing but the truth when the document does not necessarily reflect a whole truth.
(f) It is common for Notaries not to mention the document being sworn to when administering an Oath, hence administering an Oath that is regarding thin air.
(g) Most Notaries do not know the difference between a court Oath for a witness, a document Oath and an Oath for a statement that has not been made yet.
(h) Notaries need to be taught asking “Oath questions,” such as, “Do you solemnly swear this document is true and correct?” or “Do you solemnly swear that the statement you are about to make is true and correct?” Many Notaries will ask the Oath question about the statement, get a yes, and then not have the Affiant make the actual statement. This is why an IQ test should be mandatory and a result of 95 or higher should be required. Most of the problems I have with Notaries arises from low IQ’s and bad attitudes.

The handbook makes it clear that an Affiant must swear to the truthfulness of a document. However, there is no prescribed wording or guidelines. My solution is to have prescribed components of Oaths, but no official verbiage just to keep life flexible. At a minimum, in an Oath, the Affiant must use the word “I”, and then the word “swear”, mention the foregoing document, and make reference to the fact that they feel the document is authentic or correct. Using “affirm” was asked to administer an Oath means that the Notary has overided the client’s request to have an Oath which means that the Notary chose the notary act instead of letting the entity who is paying or swearing.

2. Fill out their journal correctly
Many Notaries are unclear as to how many journal entries should be filled out if there are multiple signers signing multiple documents. The 2018 handbook does not make it clear HOW MANY journal entries are necessary if there are multiple documents per signer all using the same Notary act. This should be clarified as it is an area of common misunderstanding. One journal entry per person per document is how I was trained. Additionally, the use of arrows for repetitive information in appointments with multiple documents per signer are discouraged now from what I have heard, but the handbook does not mention this. There needs to be a SINGLE SOURCE of notary law information and that source should be the handbook and not some bulletin or blog article or other supplemental sources (although those can help teach the materials in the handbook.)

3. Understand the components of notary forms including the “Additional information” section of an Acknowledgment which might not be legally required, but deters fraud by making it very detectable if someone swaps an Acknowledgment and puts it on a different document than what was intended.

4. Many Notaries do not understand how to handle requests that are illegal or seem illegal. Many Notaries will accept illegal requests while declining acceptable requests. This is due to poor training. So, training needs to focus on handling questionable requests. Many Notaries feel it is illegal to EXPLAIN the various notary acts to clients while it is not. It is illegal to choose for them, but not to explain them as far as I know.

5. Foreign language signers are an area of misunderstanding as many Notaries are not aware that they are NOT required to understand the content of the document but ARE required to have direct communication with the signer/affiant.

6. Many Notaries are unaware that the ID does not have to exactly match the name on the document but must PROVE the name on the document. Many Notaries take liberties and will Notarize a signature that says John W Smith with an ID that says John Smith, etc. It is common for Notaries to refer to the “more than but not less than rule” which is a rule created for Title companies and not a law which states that the signer can over sign their name to include more middle initials or names, etc. However, the Notaries who remember this law often do not care if it is legal to notarize a name that is over signed. It is not clear whether you can notarized John W Smith as John Smith if the ID says only John Smith. This is another common occurrence that needs to be clarified.

7. Credible Witness law is a little bit complicated and perhaps should be simplified. Most Notaries are unaware that the handbook states that the credible witness is the entity who has to swear to the fact that he/she believes that the signer cannot easily obtain an ID. Since the Notary has OFTEN seen an ID with the wrong name on it, how can the Notary ACCEPT an Oath from a credible witness that the Notary knows to be based on false information or made fraudulently regarding how the signer cannot find an ID? This law about CW is convoluted and a source of a lot of trouble. Close to NONE of your Notaries would be able to recite these laws by memory. Therefor, I suggest simplifying it because most notaries cannot learn it properly and the CW rules are convoluted and make no sense. Here is my idea of a better set of rules.

(a) A Notary can use the Oaths of two credible witnesses to identify a signer.
(b) The credible witnesses must either be immediate family members or know the signer intimately enough so they know his/her middle names without being reminded. (The law for how well you have to know the signer to be a CW is convoluted, wishy-washy, and useless currently.)
(c) The Oath for the credible witness should be, “I solemnly swear that the signer in front of me is legally named _____.”
(d) A CW can be used regardless of whether the signer has ID or not as names on ID do not always reflect the whole, complete or current name of a signer.
(e) A journal thumbprint must accompany all Notary acts done involving credible witnesses.
(f) The CW must not have any beneficial or financial interest in the document being signed.

8. Acknowledgment confusion.
(a) Box at top of page
Many Notaries get confused by the information in the box at the top of an Acknowledgment. Many Notaries feel that the signer does not have to verify the validity of the document where it says clearly that the Notary does not have to. It is better to clarify this point as many Notaries are lacking the gift of logical thinking which can cause a lot of confusion.
(b) Perjury clause in Acknowledgments
Many Notaries feel that the signer is signing under the penalty of perjury in an Acknowledgment where it is clear that it is the Notary who is filling out the form correctly under the penalty of perjury. This point is widely misunderstood and needs to be elaborated since there are so many who cannot think logically about this point.
(c) Notaries are often unclear about whether the signer has to sign in their presence. Since the signer must personally appear, Notaries misinterpret this to mean that the signer must sign while they personally appear which is not true in California. The signer can sign ten years ago, but cannot be notarized until they appear.
(d) Notaries are often unclear about who is acknowledging what in an acknowledgment. Many thing that the Notary is acknowledging that a signature is correct. This is not true. The signer needs to acknowledge that they signed a document in the presence of the Notary. This point needs to be clarified for your notaries because there is too much confusion and misinterpretation going on out there.
(e) The additional optional information on NNA forms should be REQUIRED by law on loose certificates as it deters the fraudulent switching of acknowledgments to other documents by virtue that it identifies the name of the document, number of pages, document date, signers, and more…

9. Chain of Authority.
Many Notaries work with Title companies regularly and think of the Title companies as their boss. Wrong! The state is not exactly their boss, but is the entity they have to refer to if there is a legal question. It is common for Notaries to ask Lenders and Title what they can and cannot do as a Notary. This is wrong. They will get either a wrong answer or an answer that benefits the Lender or Title both of whom have beneficial and financial interest in the documents being Notaries. This point needs to be drummed into the Notaries heads. The State of California should ideally have a Notary hotline because there are so many times when Notaries have questions about what they can and cannot do, and often late at night when help is not available. The point of a Notary is to ensure the integrity of transactions done involving signed documents. If the Notary cannot find out what the law says, then the notarization will not have any integrity. This is a very serious issue.

10. Hands On Training
Notaries take a written exam, but this is not really as important as practical matters. What is important is to have someone do hands on training and testing to see if the Notary can fill out forms, journals, administer Oaths, take thumbprints, use credible witnesses, and decipher between legal and illegal requests. A written test cannot do this.

.

SUMMARY

1. Notary training should be two, three or four days long for new Notaries with a refresher every year to keep everyone serious.

2. Notaries should be trained by hand to see if they can handle requests, explain terminology and fill out forms, etc.

3. Notaries need to be audited regularly. Not only journal auditing which you are already doing (super!!!) Auditing people by pretending to be customers and asking them to do Oaths, or asking them if such and such a notarization would be legal under particular circumstances will let you know which of your Notaries are acceptable and which are criminals. It takes work, but you are a prudent organization that values integrity and I believe you will do the work.

Thanks
Sincerely,
Jeremy Belmont
123notary manager

.

You might also like:

Letter to Florida Notary Division
http://blog.123notary.com/?p=19896

Logic errors can cost you as a notary
http://blog.123notary.com/?p=20110

Letter to Trump about the sad condition of American Notaries
http://blog.123notary.com/?p=19403

Share
>
« Newer PostsOlder Posts »