Most Notaries like to cross out and initial changes in certificates. Keep in mind that these are legal documents affecting million dollar properties. Cross outs look like tampering. It is CLEANER to take a fresh acknowledgment form from your Notary bag, fill it out thoroughly including the additional information section with the name of the document, number of pages, etc., And then staple it on to the document.
To be prepared for this type of situation, please do the following:
1. Keep Notary certificate pads on your person
Buy Acknowledgment, Jurat, and Copy Certification forms from the NNA. These forms come in pads and fit in your notary bag or at least in your trunk. A good Notary carries these and uses them regularly.
2. Ask for preferences, not for advice
Know when to ask the Lender or Title company for their preference. Please remember that as a Notary, it is your exclusive jurisdiction to be the expert and sole authority as to how Notarizations should get done and how Notarizations do get done. However, if there are two legal ways to handle a situation such as fixing an error on a certificate (does not apply to Maryland as I have heard that you may not add a loose certificate there — look it up in the MD Notary Manual to be sure.) you can ask for a preference as to which legal way the Lender prefers. But, you must not ask a Lender if it is “okay” to do something in a Notary form, but only if they have an “issue” with it.
The way you think about asking Lenders questions matters as many Notaries think of Lenders as their authority and boss. As to completing the assignment, loan documents and shipping, they are your boss. For the actual Notary procedure, the Secretary of State Notary Division (or whatever they are called in your state) is your only authority and YOU are the authority over the Lender in this regard. You have the right to say no, and they do not have the right to boss you around about Notary issues, but only to voice preferences.
3. Recording fees & issues with adding forms
If you add a loose acknowledgment to a notarized document in a loan signing, that will change the recording fee which might be recorded on the CD, Closing Statement or HUD-1. You are opening a can of worms if you do that. However, in my opinion, the integrity of the notarization trumps any recording fee issues as you are not likely to end up in court because the recording fee went up by $10 or $50, but you might end up in court if someone thinks there is tampering due to initialing and changing information on a Notary certificate.